We’re involved in Konkani, which includes its (but smaller) Wikipedia at Under Konkani, there are lots of dialects talked, the pronunciation of 1 can be unlike another.

Would want to produce a classification for Saxtti (the Salcete dialect of Konkani). This may guarantee that readings don’t get overwritten by some other dialects. Furthermore, it might permit the recordings many rest which might have now been carried out in Konkani as a how.

Hello and introducing Lingua Libre. We brought in Goan Konkani (Q700683) (gom) since it was not on Lingua Libre but. On Lingua Libre, dialects tend to be treated the same exact way as languages. https://besthookupwebsites.net/pl/silversingles-recenzja/ You can easily generate a component to suit your dialect on Wikidata (sample for auvergnat dialect) and inform us once really ready, to ensure we are able to import they on Lingua Libre with an admin device. You may want to directly make a feature to suit your dialect on Lingua Libre, following measures defined at assist:Add a brand new language and using illustration of Auvernhat dialect (Q1186). Don’t hesitate to ping an admin if you have any questions. Good luck – WikiLucas (?Y–‹i??) , (UTC) A« there are a few dialects talked, the enunciation of just one is different from additional. […] this may make sure readings aren’t getting overwritten by more dialects. A» If authorship include similar but only the pronunciation differs depending on where the presenter arises from, it appears like various accents. Which means me tracking in French the term “bonjour” are going to be one audio document on Lili. WikiLucas can record in French the exact same phrase “bonjour”, it’s going to establish an other sound file on Lili. My recording(s), since i come from the the west, will carry the southern feature. Tracks by WikiLucas, which lives 700km East of me, will cary the Lyon region feature. Lingualibre will put 2 tracks, one per individual. Yug (talk) , (UTC) Hello Fredericknoronha, I have imported Salcete Konkani (Q701734) to enable you to today register words in this dialect. Pamputt (talk) , (UTC)

Feedback about Lingua Libre by Teacher Carol Genetti, PhD

Precious Members of Lingua Libre, I am very happy to share a note from teacher Carol Genetti, a linguist and leading professional in put at risk languages. Professor Genetti is actually composer of among the best courses in the field of Linguistics called “just how Languages Work”. The lady big knowledge and experience are really useful and after examining Lingua Libre she mentioned:

Thanks a lot for calling me and enabling me discover this step. It’s an appealing tip. We specially just like the multilingual menus — very useful.

Are you aware of this web site, hosted by college of Hawaii (and, I do believe, financed by Google). So one thing that happens for me is the proliferation of such internet sites. How will folks in an endangered-language community check out their unique selection, and then generate a knowledgeable option about which of the online resources would be well after a while because of their forums? Should such efforts cross-reference one another?

Recordings include particular to a keyword, a words and an audio speaker

My personal 2nd attention is because of longevity. It will require a substantial commitment to supporting a website like this eventually. The challenge is having someone that could keep these types of internet sites funded, working, planned, appropriate, and engaging people with time. How could you make sure that the data can be available in 10, 50, 150 ages? Perchance you have that automatically when you are related to Wikipedia. If that’s the case, believe that. In addition, there ought to be a very clear report of exactly how these facts might-be put, and also by who, so speakers understand that when they report a wordlist, individuals would use if for some function without their unique approval (would be that best?). I am sorry to have to bring a down-to-earth information on motivation and passion for endangered dialects that has clearly supported this efforts, but creating observed some other projects stumble in doing this, i desired to make sure your considering this. Speakers are going to be entrusting you with these types of useful pieces of their unique everyday lives in addition to their cultures. How will you guard this over time? Let visitors discover. Those problem apart, listed below are a few various other comments: